Übersetzen Französisch Arabisch أصوات التنفس

relevante Treffer

• inspiration (n.)
  تَنَفُّس
  mehr ...
• priser (v.)
  تَنَفَّسَ
  mehr ...
• la respiration (n.) , f, {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• la haleine (n.) , f
  تنفس
  mehr ...
• el souffle (n.) , m
  تنفس
  mehr ...
• respirer (v.) , {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• aspirer (v.) , {Bio.}
  تَنَفَّسَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• haletant (adj.)
  عديم التنفس {haletante}
  mehr ...
• étouffement (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• essoufflement (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  عُسْرُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• el respirateur (n.) , m
  جهاز التنفس
  mehr ...
• respiratoire (adj.)
  خاص بالتنفس
  mehr ...
• asphyxie (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• poumon (n.) , {ant.}
  عُضْوُ التَّنَفُّس {تشريح}
  mehr ...
• strangulation (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• suffocation (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• respiratoire (adj.) , {Bio.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَفُّس {بيولوجيا}
  mehr ...
• réanimateur (n.) , m, f
  جهاز التنفس الصناعي {réanimatrice}
  mehr ...
• éructation (n.) , {Bio.}
  تَنَفُّسُ المَعِدَةِ وإِحْدَاثُهَا صَوْتًا {بيولوجيا}
  mehr ...
• tuba (n.) , {instruments et machines}
  أُنْبُوبٌ لِلتَّنَفُّسِ تَحْتَ الماء
  mehr ...
• râle (n.) , {sons}
  صَوْتٌ غَيْرُ سَوِيٍّ يَصْحَبُ التَّنَفُّسَ
  mehr ...
• ballottage (n.) , {Pol}
  تَعَادُلُ الأَصْوات {سياسة}
  mehr ...
• Babel (n.) , nt
  اختلاط الأصوات
  mehr ...
• acusticophobie Med
  رهاب الأصوات طب
  mehr ...
• el démarchage (n.) , m
  فرز الأصوات
  mehr ...
• dépouillement (n.)
  عدّ أصْوَات النَّاخِبِين
  mehr ...
• phonétique (n.) , {lang.}
  عِلْمُ الأَصْوات {لغة}
  mehr ...
• polyphonique (adj.) , {musique}
  مُتَعَدَّد الْأَصْوَات
  mehr ...

Textbeispiele

• Bruits respiratoires faibles.
  أصواتُ تنفّس خافتة
• Il se plaint de douleurs abdos et a du mal à respirer.
  .وضيق في التنفس .الأصوات التنفسية خافتة
• Souffles ralentis, bilatéralement.
  وأيضاً أصوات التنفس منخفضة في الجانبين
• S'il a mal interprété
  ربّما أخطأت بين أصوات التنفّس الخافتةِ والمرتفعة
• Bruits respiratoires faibles ?
  أتبدو أصواتُ التنفّس خافتةً لك أيّها الطبيب؟
• Bien. Maintenant vérifie la respiration.
  .جيد. الآن تحقق من الأصوات التنفسية
• Je n'arrive pas à entendre la respiration à droite.
  لا أستطيع سماع أصوات .تنفسية في اليمين
• Diminution du son respiratoire sur la gauche
  خفوت في الأصوات التنفسية .على اليسار
• Bruits bilatéraux et souffles ralentis.
  أصوات القلب والتنفس منخفضة
• - Alors ? - Murmures respiratoires à gauche,
  ماذا لدينا يا " غراي " ؟ - إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر -